De wereld draait te snel
Ik koop die Nike schoenen
Ik houd mezelf gebonden
Aan de dagen die ik probeer te verliezen

Mijn mama zei doe rustig aan
Je moet je eigen schoenen maken
Begin te dansen op de muziek
Van Gorillaz in een vrolijk humeur

Hou de milde groove aan

Ba ba ba
Day dee bop

Daar ga je!
Krijg het coole!
Krijg de coole schoenen glans!

Er is een aapje in de jungle
Kijkend naar een damp spoor
Gegrepen door het conflict
Tussen zijn brein en zijn staart

En als tijd eliminatie is
Hebben we niets te verliezen
Herhaal het bericht alsjeblieft
Het is de muziek die we moeten kiezen

Hou de milde groove aan

Ba ba ba
Day dee bop

O.K. Ga los, wij breken ook helemaal los
Krijg het coole!
Krijg de coole schoenen glans!

Ah Ah Ah Ah

Day doo de bop

The world is spinning too fast
I buy that Nike shoes
To keep myself tethered
To the days I try to lose

My mama said to slow down
You must make your own shoes
Start dancing to the music
Of Gorillaz in a happy mood

Keep a mild groove on

Ba ba ba
Day dee bop

There you go!
Get the cool!
Get the cool shoe shine!

There's a monkey in the jungle
Watching a vapour trail
Caught up in the conflict
Between his brain and his tail

And if time's elimination
Then we got nothing to lose
Please repeat the message
It's the music that we choose

Keep a mild groove on

Ba ba ba
Day dee bop

OK bring it down yeah we gonna break out
Get the cool!
Get the cool shoe shine!

Ah Ah Ah Ah

Day doo de bop