Ooh
Ooh yeah
Hmm

Liefde kan veel beeldschone dingen zijn
Als een andere vreugde die je brengt
Een dozijn rozen
Diamanten ringen
Dromen te koop
En sprookjes
Het zal je een symfonie laten horen
En je zal gewoon willen dat de wereld het ziet
Maar als een dronkaard die je blind maakt
Zal het je elke keer foppen

Het probleem met liefde is
Dat het je van binnen kan verscheuren
Dat het je hart een leugen kan laten geloven
Dat het sterker wordt dan je trots
Het probleem met liefde is
Het maakt niet uit hoe snel je valt
En je kan de roep niet weerstaan
Kijk, je hebt helemaal geen inspraak

Nou, ik was maar één keer een sukkel, het is waar
Ik speelde het spel volgens alle regels
Maar nu is mijn wereld donkerder blauw
Ik ben triester maar ook wijzer
Ik zweerde dat ik nooit meer lief zou hebben
Ik zweerde dat mijn hart nooit meer zou helen
Zei dat liefde de pijn niet waard was
Maar dan hoor ik het mijn naam roepen

Het probleem met liefde is
Dat het je van binnen kan verscheuren
Dat het je hart een leugen kan laten geloven
Dat het sterker wordt dan je trots
Het probleem met liefde is
Het maakt niet uit hoe snel je valt
En je kan de roep niet weerstaan
Kijk, je hebt helemaal geen inspraak

Iedere keer dat ik me omdraai
Denk ik dat ik het allemaal heb
Mijn hart blijft roepen
En ik blijf vallen
Opnieuw en opnieuw
Dit verdrietige verhaal eindigt altijd hetzelfde
Ik sta in een plensbui
Het lijkt alsof het niet uitmaakt wat ik doe
Het splijt mijn hart in tweeën

Het probleem met liefde is
(Het probleem met liefde, yeah)
Dat het je van binnen kan verscheuren
(Dat het je van binnen kan verscheuren)
Dat het je hart een leugen kan laten geloven
(Dat het je hart een leugen kan laten geloven)
Dat het sterker wordt dan je trots
(Het probleem met liefde is)
Kijk, je hart zit in je ziel
(Het maakt niet uit hoe snel je valt)
Je zal geen controle krijgen
(Je zal de roep niet kunnen weerstaan)
Kijk, je hebt helemaal geen inspraak
Het probleem met liefde is
(Ooh, yeah)
Het kan je vanbinnen verscheuren
Het laat je hart een leugen geloven
(Het probleem met liefde)

Ooh
Ooh yeah
Hmm

Love can be a many splendid thing
As another joy you bring
A dozen roses
Diamond rings
Dreams for sale
And fairy tales
It’ll make you hear a symphony
And you’ll just want the world to see
But like a drunk that makes you blind
It’ll fool you every time

The trouble with love is
It can tear you up inside
Make your heart believe a lie
Gets stronger than your pride
The trouble with love is
It doesn’t care how fast you fall
And you can’t refuse the call
See, you’ve got no say at all

Now, I was just a once a fool, it’s true
I played the game by all the rules
But now my world’s a deeper blue
I’m sadder but I’m wiser too
I swore I’d never love again
I swore my heart would never mend
Said love wasn’t worth the pain
But then I hear it call my name

The trouble with love is
It can tear you up inside
Make your heart believe a lie
Gets stronger than your pride
The trouble with love is
It doesn’t care how fast you fall
And you can’t refuse the call
See you’ve got no say at all

Every time I turn around
I think I’ve got it all
My heart keeps callin’
And I keep on fallin’
Over and over again
This sad story always ends the same
Me standin’ in the pouring rain
It seems no matter what I do
It tears my heart in two

The trouble with love is
(The trouble with love, yeah)
It can tear you up inside
(It can tear you up in side)
Make your heart believe a lie
(Make your heart believe a lie)
Get’s stronger than your pride
(The trouble with love is)
See, your heart it’s in your soul
(It doesn’t care how fast you fall)
You won’t get no control
(And you can’t refuse the call)
See you’ve got no say at all
The trouble with love is
(Ooh, yeah)
It can tear you up inside
Make your heart believe a lie
(The trouble with love)