Home Nieuw Populair Hoogst gewaardeerd Top 40 Tipparade Reacties Suggesties

a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  # 

Happy

Echo

Artiest: Leona Lewis

Album: Echo (bestellen)

Albumrelease: 17 nov 2009

Genre: Pop

Gemiddelde: 1 / 0½

Aantal stemmen: 1

Bekeken: 1172x / 2x

Toegevoegd: 20 okt 2009


Tekst printen | verbeterde tekst insturen

 Vertaling

Iemand vertelde me dat je moet kiezen
wat je wint of verliest
Je kan niet alles hebben
Waag geen gokje
Misschien pijn voelen
Heb geen respectloze liefde
Want liefde zal geen excuus voor vrijheid zijn
Ik kan niet langs de kant staan
En mijn leven voorbij zien gaan
Zo ongelukkig
Maar zo veilig als het maar kan

Wat kan het me schelen als het pijn doet?
Wat kan het me schelen als ik bezwijk?
En wat als de wereld me van de rand duwt?
Mijn voeten rennen van de grond af
Ik moet een plekje vinden
I wil mezelf horen,
De pijn die zal komen, kan me niets schelen
Omdat ik gewoon probeer gelukkig te zijn, yeah
'k Probeer gewoon gelukkig zijn, yeah

Ik hou stevig vast
Ik kan het gewoon niet loslaten
Ik probeer mijn rol te spelen
Ik verdwijn langzaam, oh
Maar alle dagen lijken op elkaar,
Alleen andere gezichten, andere namen
Haal me hier weg
I kan niet aan je zijde staan, oh nee
En dit leven me voorbij zien gaan, voorbij zien gaan

Wat kan het me schelen als het pijn doet?
Wat kan het me schelen als ik bezwijk?
En wat als de wereld me van de rand duwt?
Mijn voeten rennen van de grond af
Ik moet een plekje vinden
I wil mezelf horen,
De pijn die zal komen, kan me niets schelen
'k Probeer gewoon gelukkig zijn, oh, gelukkig, oh

Dus elke wending die ik niet kan zien,
Alsof ik een vreemdeling ben op deze weg
Maar zeg niet dat ik een slachtoffer ben
Zeg maar niets

Wat kan het me schelen als het pijn doet?
Wat kan het me schelen als ik bezwijk?
En wat als de wereld me van de rand duwt?
Mijn voeten rennen van de grond af
Ik moet een plekje vinden
I wil mezelf horen,
De pijn die zal komen, kan me niets schelen

Ik wil gewoon gelukkig zijn
Oh, ja , gelukkig, oh, gelukkig
Ik wil gewoon gelukkig, oh
Ik wil gewoon gelukkig zijn,
Oh, gelukkig

Songtekst &

Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can't have everything
Don't you take chances
Might feel the pain
Don't you love in vain
Cause love won't set you free
I can't stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be

So what if it hurts me?
So what if i break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, yeah
Just wanna be happy, yeah

Holding on tightly
Just can't let it go
Just trying to play my role
Slowly disappear, ohh
But all these days, they feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me out of here
I can't stand by your side, ohh no
And watch this life pass me by, pass me by

So what if it hurts me?
So what if i break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh

So any turns that i can't see,
like I'm a stranger on this road
But don't say victim
Don't say anything

So what if it hurts me?
So what if i break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me

I just wanna be happy
Ohh, yeah, happy, ohh, happy
I just wanna be, ohh
I just wanna be happy
Ohh, happy


Reageren

Let op: alle velden zijn verplicht en onzinnige reacties worden verwijderd.

© 2009 - 2012 Flextreme
Disclaimer - Privacy
Contact - FAQ

Delen

Reacties

Don't Stop The Music
Rihanna

Raise Your Glass
P!nk

Skinny Love
Birdy

Afdwaalt
Eefje de Visser

» Meer...

Suggesties

Happy
Leona Lewis

Forgive Me
Leona Lewis

Better In Time
Leona Lewis

Music
Leela James

» Meer...

Statistieken

Er zijn momenteel 6 bezoekers online.

Vandaag zijn er tot nu toe 146 bezoekers online geweest.