Home Nieuw Populair Hoogst gewaardeerd Top 40 Tipparade Reacties Suggesties

a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  # 

Relax, Take It Easy

Life In Cartoon Motion

Artiest: Mika

Album: Life In Cartoon Motion (bestellen)

Albumrelease: 12 feb 2007

Genre: Pop

Gemiddelde: 1 / 0½

Aantal stemmen: 1

Bekeken: 479x / 1x

Toegevoegd: 19 nov 2009


Tekst printen | verbeterde tekst insturen

 Vertaling

Nam een rit naar het einde van de laan
Waar nooit iemand gaat.
Eindigde op een kapotte trein met niemand die ik ken.
Maar de pijn en het verlangen is hetzelfde.
Wanneer je sterft
Nu ben ik verloren en ik roep om hulp.

Ontspan, doe het rustig aan
Want er is niets dat we kunnen doen.
Ontspan, doe het rustig aan
Geef mij de schuld of beschuldig jezelf.

Het is alsof ik bang ben.
Het is alsof ik geschrokken ben.
Het is alsof ik bang ben .
Het is alsof ik met vuur aan het spelen ben.
Bang.
Het is alsof ik geschrokken ben.
Ben je bang?
Zijn we met vuur aan het spelen?

Ontspan
Er is een antwoord voor de donkerste tijden.
Het is duidelijk we begrijpen het niet maar het laatste in mijn gedachten
Is jou verlaten.
Ik geloof dat we hier samen in hetzelfde geval zijn
Roep niet - er zijn zoveel wegen over.

Ontspan, doe het rustig aan
Want er is niets dat we kunnen doen.
Ontspan, doe het rustig aan
Geef mij de schuld of beschuldig jezelf.

Ontspan, doe het rustig aan
Want er is niets dat we kunnen doen.
Ontspan, doe het rustig aan
Geef mij de schuld of beschuldig jezelf.

Ontspan, doe het rustig aan
Want er is niets dat we kunnen doen.
Ontspan, doe het rustig aan
Geef mij de schuld of beschuldig jezelf.

Ontspan, doe het rustig aan
Want er is niets dat we kunnen doen.
Ontspan, doe het rustig aan
Geef mij de schuld of beschuldig jezelf.

Het is alsof ik bang ben.
Het is alsof ik geschrokken ben.
Het is alsof ik bang ben .
Het is alsof ik met vuur aan het spelen ben.
Bang.
Het is alsof ik geschrokken ben.
Ben je bang?
Zijn we met vuur aan het spelen?

Ontspan
Ontspan

Songtekst &

Took a ride to the end of the line
Where no one ever goes
Ended up on a broken train with nobody I know

But the pain and the longing's the same
Where the dying
Now I?m lost and I?m screaming for help

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you

It?s as if I?m scared
It?s as if I?m terrified
It?s as if I scared
It?s as if I?m playing with fire

Scared
It?s as if I?m terrified
Are you scared?
Are we playing with fire?
Relax

There is an answer to the darkest times
It?s clear we don?t understand but the last thing on my mind
Is to leave you
I believe that we?re in this together
Don?t scream, there are so many roads left

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you

It?s as if I?m scared
It?s as if I?m terrified
It?s as if I scared
It?s as if I?m playing with fire

Scared
(Relax)
It?s as if I?m terrified
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
Relax


Reageren

Let op: alle velden zijn verplicht en onzinnige reacties worden verwijderd.

© 2009 - 2012 Flextreme
Disclaimer - Privacy
Contact - FAQ

Delen

Reacties

Don't Stop The Music
Rihanna

Raise Your Glass
P!nk

Skinny Love
Birdy

Afdwaalt
Eefje de Visser

» Meer...

Suggesties

Relax, Take It Easy
Mika

The Loving Kind
Girls Aloud

Bad Boys
Alexandra Burke

Multiply
Xzibit

» Meer...

Statistieken

Er zijn momenteel 4 bezoekers online.

Vandaag zijn er tot nu toe 176 bezoekers online geweest.