Home Nieuw Populair Hoogst gewaardeerd Top 40 Tipparade Reacties Suggesties

a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  # 

Russian Roulette

Rated R

Artiest: Rihanna

Album: Rated R (bestellen)

Albumrelease: 23 nov 2009

Genre: R&B & Soul

Gemiddelde: 8,3 / 4¼

Aantal stemmen: 3

Bekeken: 895x / 4x

Toegevoegd: 16 nov 2009


Tekst printen | verbeterde tekst insturen

 Vertaling

Haal adem, diep adem
Kalmeer jezelf, zegt hij tegen mij
Als je speelt, speel je om te blijven
Neem een revolver, tel tot drie
Ik zweet nu, beweeg langzaam
Geen tijd om na te denken, het is mijn beurt

En je kan mijn hart zien kloppen
Je kan het zien door mijn borst
Ik ben doodsbang, maar ga niet weg
Ik weet dat ik deze test moet afleggen
Dus.. Haal de trekker over

Zeg een gebed op in jezelf
Hij zegt 'sluit je ogen'
Dat helpt soms
En dan krijg ik een enge gedachte,
Dat hij hier is, betekent dat hij nooit verloren heeft

En je kan mijn hart zien kloppen
Je kan het zien door mijn borst
Ik ben doodsbang, maar ik ga niet weg
Ik weet dat ik deze test moet afleggen
Dus.. Haal de trekker over

Mijn leven flitste aan mijn ogen voorbij
Ik vraag me af of ik ooit nog een zonsopgang zal zien
Velen zullen niet de kans krijgen om afscheid te nemen
Maar het is te laat om de waarde van mijn leven naar voren te brengen

En je kan mijn hart zien kloppen
Je kan het zien door mijn borst
Ik ben doodsbang, maar ik ga niet weg
Ik weet dat ik deze test moet afleggen
Dus.. Haal de trekker over

En je kan mijn hart zien kloppen
Je kan het zien door mijn borst
Ik ben doodsbang, maar ik ga niet weg
Ik weet dat ik deze test moet afleggen
Dus.. Haal de trekker over!

(pang)

Songtekst &

Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger

Say a prayer to yourself
He says close your eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means he’s never lost

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger

As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late too pick up the value of my life

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger


Reacties

marleentjuhhh (L) | 19 december 2009 om 13:21

:Pvet mooi lieddd :)

alis | 27 januari 2010 om 15:48

wauw je kunt mooi zingen (h)

alis | 27 januari 2010 om 15:52

cool lietje :D

Reageren

Let op: alle velden zijn verplicht en onzinnige reacties worden verwijderd.

Dikgedrukt Schuingedrukt Onderstreept Afbeelding URL Quote Glimlach Brede Lach Uitstekende Tong Knipoog Medelevend Verdrietig Wanhopig Woedend Wenkbrauwen Zonnebril

    

© 2009 - 2012 Flextreme
Disclaimer - Privacy
Contact - FAQ

Delen

Reacties

Raise Your Glass
P!nk

Skinny Love
Birdy

Afdwaalt
Eefje de Visser

Not Fair
Lily Allen

» Meer...

Suggesties

Russian Roulette
Rihanna

When I Come Around
Green Day

Bad Boys
Alexandra Burke

Same Mistake
James Blunt

» Meer...

Statistieken

Er zijn momenteel 6 bezoekers online.

Vandaag zijn er tot nu toe 56 bezoekers online geweest.