Home Nieuw Populair Hoogst gewaardeerd Top 40 Tipparade Reacties Suggesties

a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  # 

Bodies

Reality Killed the Video Star

Artiest: Robbie Williams

Album: Reality Killed the Video Star (bestellen)

Albumrelease: 9 nov 2009

Genre: Pop

Gemiddelde: 6,4 / 3¼

Aantal stemmen: 4

Bekeken: 1595x / 6x

Toegevoegd: 8 sep 2009


Tekst printen | verbeterde tekst insturen

 Vertaling

God gaf me zonneschijn
Daarna liet hij mij mijn levenslijn zien
Mij werd verteld dat het allemaal van mij was
Toen werd ik genomen op een leylijn*
Wat een dag, wat een dag...
En Uw Jezus stierf echt voor mij
Toen probeerde Jezus het echt voor mij

V.K. geindoctrineerd
Ik voel me alsof verdomme ik het ben
Ik wil van de energie profiteren
Leven als een godheid
Één per dag, één dag
En Uw Jezus stierf echt voor mij
Toen probeerde Jezus het echt voor mij

Lichamen in de bodhiboom**
Lichamen maken chemie
Lichamen zijn mijn familie
Lichamen die me in de weg liggen
Lichamen in het graf
En dat is zoals het zal zijn

Alles wat we ooit hebben gewild
Is er goed uitzien zonder kleren
Hoop dat iemand het aankan
God wees me af
Van mijn reflectie
Ik wil perfectie

Bidden voor de Opname***
Omdat het raar is en raarder wordt
En alles is besmettelijk
Het is de moderne Middeleeuwen
Alle dagen, elke dag
En als Jezus werkelijk voor mij stierf,
Dan heeft Jezus het echt geprobeerd

* lijn die door verschillende geografische plekken loopt
** voor boeddhisten heilige boom
*** opname van de christelijke gemeente door God bij het einde der tijden

Songtekst &

God gave me the sunshine
Then showed me my lifeline
I was told it was all mine
Then I got laid on a leyline
What a day, What a day...
And Your Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me

U.K. in entropy
I feel like it's fucking me
Wanna feed off the energy
Love livin' like a deity
One a day, One day
And Your Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for me

Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies are my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that's the way it's gonna be

All we've ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection

Praying for the rapture
Cause it's strange and gettin stranger
And everything's contagious
It's a modern middle ages
All day, every day
And if Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me


Reacties

barry | 28 oktober 2009 om 18:15

een rot nummer.
tekst is anti christelijk dat is niet goed.
respect voor elkaar hebben.

lala | 15 november 2009 om 15:45

Wrm is hij niet christelijk dan?

Bidden om op genomen te worden door een christelijke gemeente..

En als Jezus werkelijk voor mij stierf
dan heeft jezus het echt geprobeerd..

Best christelijk toch?

Xx.

Eboy | 10 december 2009 om 21:26

ben met barry eens: Hij meent er geen bal van en drijft de spot met het christendom door te zingen: Then Jesus really tried for me...
Prachtig nummer met goede muziek alleen een slechte tekst.
Laten we gewoon andermans godsdienst respecteren, dan kwetst je niemand!

Jorne | 12 december 2009 om 11:09

Het nummer is zeker niet Christelijk. Een duidelijk voorbeeld is de zin "God save me rejection" (God bewaar mijn verwerping). God verwerpt niemand, wij zijn het die God verworpen hebben.
"And if Jesus really died for me" het if in deze zin is voor een christen ook overbodig, hij is er zeker van dat Jezus voor hem gestorven. Hieruit kunnen wij dan ook opmaken dat God ons niet verwerpt maar in Liefde aan wil nemen.
Het is dus alles behalve een prachtig nummer met toevallig een slechte tekst. In het nummer wordt God indirect voor leugenaar uitgemaakt.

brother jo | 24 januari 2010 om 20:16

Ik ben het eens met barry ik vind het ook een rot nummer met een onchristelijke tekst. Arrogant ook; volgens mij wil ie zeggen: Jezus heeft het leuk geprobeerd, maar het is niet gelukt. En het draait niet om de hemel, maar het aardse (bodies). En op die aarde moet je er goed uit zien. Typisch Robbie Williams

Saar | 17 februari 2010 om 23:10

Mensenn,, doeniet zo moeilijk,,ik vind het een geweldig nummer ,en ik ben niet de enige,,als je het een beledigende tekst vind ofzow,, lees die tekst dan gewoon niet en luister dat liedje dan ook niet,, hoefje je der ook niet aan te irriteeren:@

Groetjes,, iemand die niet tegen muziek haters kan( wat voor tekst die muziek ook heeft)

Reageren

Let op: alle velden zijn verplicht en onzinnige reacties worden verwijderd.

Dikgedrukt Schuingedrukt Onderstreept Afbeelding URL Quote Glimlach Brede Lach Uitstekende Tong Knipoog Medelevend Verdrietig Wanhopig Woedend Wenkbrauwen Zonnebril

    

© 2009 - 2012 Flextreme
Disclaimer - Privacy
Contact - FAQ

Delen

Reacties

Raise Your Glass
P!nk

Skinny Love
Birdy

Afdwaalt
Eefje de Visser

Not Fair
Lily Allen

» Meer...

Suggesties

Bodies
Robbie Williams

You Don't Know
Milow

Gangsta Luv
Snoop Dogg

Alors On Danse
Stromae

» Meer...

Statistieken

Er zijn momenteel 5 bezoekers online.

Vandaag zijn er tot nu toe 54 bezoekers online geweest.